Teza de licenta - Newspaper Articles Headlines and Peculiarities of their Translation from English into Romanian - ID:00013 - Volum 52 pagini
Categoria : Limbi Straine
Pentru a procura integral lucrarea contactați-ne! (+373) 68 484 557
Contents
Introduction
Chapter I: Language Peculiarities of Newspaper Articles
1.1 Characteristics of Newspaper Style
1.2 Some Views on Translation
Chapter II: Peculiarities of Translating Newspaper Article Headlines
2.1 The Concept and Characteristics of Newspaper Headlines
2.2 Tendencies in Word Choice
2.3 Suggestions for Possible Grammatical and Syntactic Structures in Romanian to Keep Modality and Meaning
2.4 Handling Modal Forms
2.5 Handling Phraseological Units
Conclusion
Glossary
Bibliography
Rezumat
Annex
Introduction
Chapter I: Language Peculiarities of Newspaper Articles
1.1 Characteristics of Newspaper Style
1.2 Some Views on Translation
Chapter II: Peculiarities of Translating Newspaper Article Headlines
2.1 The Concept and Characteristics of Newspaper Headlines
2.2 Tendencies in Word Choice
2.3 Suggestions for Possible Grammatical and Syntactic Structures in Romanian to Keep Modality and Meaning
2.4 Handling Modal Forms
2.5 Handling Phraseological Units
Conclusion
Glossary
Bibliography
Rezumat
Annex
