Thesis - Language classification and manipulation in Romania and Moldova - ID:05859 - Volum 137 pagini
Categoria : Limbi Straine
Pentru a procura integral lucrarea contactați-ne! (+373) 68 484 557
ABSTRACT .........iii
1 INTRODUCTION: AIMS AND GOALS ..........1
2 LINGUISTIC CLASSIFICATION .....................3
2.1 Genealogical Classification .....................4
2.2 Language Convergence and Areal Classification ........9
2.3 Linguistic Typology ..................................16
3 THE BALKAN SPRACHBUND ......................26
3.1 The Languages ............................................29
3.2 The Features ................................................31
4 ROMANIAN .....................................................39
4.1 The Romance Language ................................40
4.2 The Differences ..............................................47
5 THE HISTORY OF ROMANIAN ..........................58
5.1 The History of the Two Theories and the Political Stakes ......62
5.2 The Theory of Continuity ...............................64
5.3 The Theory of Migration from the South .........69
5.4 The Final Verdict: Which Theory Is More Solid? ........78
6. STANDARDIZATION (AND MANIPULATION) IN THE WAKE OF ROMANIAN NATIONALISM .........81
6.1 Transylvania .....................................................83
6.2 Wallachia and Moldavia .................................89
7. THE SOVIET UNION AND THE CREATION OF THE MOLDOVAN LANGUAGE ........96
7.1 Language Policy in the Soviet Union: From Roots Revival to Russification .....97
7.2 The Construction of the Moldovan Language .......................................108
8. CONCLUSION ..........................................................................121
REFERENCES ...............................................................................125
APPENDIX: ALPHABET AND TRANSLITERATION TABLES .......131
VITA ............................................................................................133
1 INTRODUCTION: AIMS AND GOALS ..........1
2 LINGUISTIC CLASSIFICATION .....................3
2.1 Genealogical Classification .....................4
2.2 Language Convergence and Areal Classification ........9
2.3 Linguistic Typology ..................................16
3 THE BALKAN SPRACHBUND ......................26
3.1 The Languages ............................................29
3.2 The Features ................................................31
4 ROMANIAN .....................................................39
4.1 The Romance Language ................................40
4.2 The Differences ..............................................47
5 THE HISTORY OF ROMANIAN ..........................58
5.1 The History of the Two Theories and the Political Stakes ......62
5.2 The Theory of Continuity ...............................64
5.3 The Theory of Migration from the South .........69
5.4 The Final Verdict: Which Theory Is More Solid? ........78
6. STANDARDIZATION (AND MANIPULATION) IN THE WAKE OF ROMANIAN NATIONALISM .........81
6.1 Transylvania .....................................................83
6.2 Wallachia and Moldavia .................................89
7. THE SOVIET UNION AND THE CREATION OF THE MOLDOVAN LANGUAGE ........96
7.1 Language Policy in the Soviet Union: From Roots Revival to Russification .....97
7.2 The Construction of the Moldovan Language .......................................108
8. CONCLUSION ..........................................................................121
REFERENCES ...............................................................................125
APPENDIX: ALPHABET AND TRANSLITERATION TABLES .......131
VITA ............................................................................................133
