Diploma Paper - Description of London in Victorian Literature from a Translation Perspective - ID:05865 - Volum 45 pagini
Categoria : Limbi Straine
Pentru a procura integral lucrarea contactați-ne! (+373) 68 484 557
ABSTRACT 3
INTRODUCTION 5
CHAPTER I. A LINGUISTIC OVERVIEW TO LITERARY TRANSLATION 7
1.1. Characteristics of the belletristic style 7
1.2. Problems and limitations of literary translation 9
1.3. Strategies in literary translation 12
CHAPTER II. PORTRAYAL OF LONDON IN VICTORIAN NOVELS THROUGH TRANSLATION FROM ENGLISH INTO ROMANIAN 15
2.1. London in victorian novels 15
2.2. London landscapes 34
GENERAL CONCLUSION AND RECOMMENDATION 43
BIBLIOGRAPHY 44
INTRODUCTION 5
CHAPTER I. A LINGUISTIC OVERVIEW TO LITERARY TRANSLATION 7
1.1. Characteristics of the belletristic style 7
1.2. Problems and limitations of literary translation 9
1.3. Strategies in literary translation 12
CHAPTER II. PORTRAYAL OF LONDON IN VICTORIAN NOVELS THROUGH TRANSLATION FROM ENGLISH INTO ROMANIAN 15
2.1. London in victorian novels 15
2.2. London landscapes 34
GENERAL CONCLUSION AND RECOMMENDATION 43
BIBLIOGRAPHY 44
